[en_GB]
fields/cardNumber = "Card number"
fields/expiryDate = "Expiry date (MM/YY)"
fields/cvv = "Security code (CVV)"
fields/cardHolderName = "Card holder name"
fields/zipCode = "Zip / postal code"
fields/submitError = "Please check your credit card details"
payUponInvoice/legalText = "By clicking on the button, you agree to the <a href='https://www.ratepay.com/legal-payment-terms/' target='_blank'>terms of payment</a> and <a href='https://www.ratepay.com/legal-payment-dataprivacy/' target='_blank'>performance of a risk check</a> from the payment partner, Ratepay. You also agree to PayPal’s <a href='https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=eng_DE' target='_blank'>privacy statement</a>. If your request to purchase upon invoice is accepted, the purchase price claim will be assigned to Ratepay, and you may only pay Ratepay, not the merchant."
payUponInvoice/birthday = "Date of birth"
payUponInvoice/phoneNumber = "Telephone number"

[de_DE]
fields/cardNumber = "Kartennummer"
fields/expiryDate = "Ablaufdatum (MM/JJ)"
fields/cvv = "Sicherheitscode (CVV)"
fields/cardHolderName = "Name des Karteninhaber"
fields/zipCode = "Postleitzahl"
fields/submitError = "Bitte überprüfen Sie ihre Kreditkartendaten"
payUponInvoice/legalText = "Mit Klicken auf den Button akzeptieren Sie die <a href='https://www.ratepay.com/legal-payment-terms/' target='_blank'>Ratepay Zahlungsbedingungen</a> und erklären sich mit der Durchführung einer <a href='https://www.ratepay.com/legal-payment-dataprivacy/' target='_blank'>Risikoprüfung durch Ratepay</a>, unseren Partner, einverstanden. Sie akzeptieren auch PayPals <a href='https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE' target='_blank'>Datenschutzerklärung</a>. Falls Ihre Transaktion per Rechnungskauf erfolgreich abgewickelt werden kann, wird der Kaufpreis an Ratepay abgetreten und Sie dürfen nur an Ratepay überweisen, nicht an den Händler."
payUponInvoice/birthday = "Geburtsdatum"
payUponInvoice/phoneNumber = "Telefonnummer"